Are there any ongoing costs?

There is a one-time setup fee. MailerLite itself charges a monthly fee depending on the number of email receivers.